Diccionario inglés–español
Traducción española de la palabra inglesa carry water on both shoulders
| inglés | español (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
| (bear) | llevar | |
| (bear) | ||
🔗 Fain was always one to carry bad news quickly, and the worse, the faster. | ||
| (verge; verge of a road; berm) | berma | |
| (verge; verge of a road) | berma ; lisera | |
hombro | ||
🔗 Lan was at her shoulder, though he had to look twice to see the man. | ||
🔗 This means the planet is warm enough for water to be present on its surface. | ||
| (irrigate) | abrevar ; aguar ; regar | |
| (sprinkle; spatter) | rociar | |
regar | ŝprucakvumi | |
| (of water; watery) | acuático ; de agua | |
| (drink) | ||
🔗 At the base of each mountain range, on the inner side of the triangle, ran a stream of water. | ||
🔗 Drink a little water. | ||
| inglés | español |
|---|---|
| carry water on both shoulders | ⇆ nadar entre dos aguas |
| carry | ⇆ alcanzar; ⇆ llevar; ⇆ portar; ⇆ sostener; ⇆ tener alcance; ⇆ traer; ⇆ transportar |
| shoulder | ⇆ hombro; ⇆ brazuelo; ⇆ hombrera; ⇆ cargar sobre las espaldas; ⇆ tomar sobre sí; ⇆ hacerse responsable de; ⇆ empujar con el hombro para abrirse paso |
| water | ⇆ abrevar; ⇆ abrevarse; ⇆ acuático; ⇆ agua; ⇆ aguadero; ⇆ aguar; ⇆ de agua; ⇆ llorar; ⇆ proveer de agua; ⇆ regar; ⇆ rociar; ⇆ tomar agua |