Diccionario español–inglés
Traducción inglesa de la palabra española mata
| español | inglés (traducido indirectamente) | esperanto |
|---|---|---|
mata de alfileres (espetones; geranio de los caminos) | dove’s foot crane’s‐bill ; dove’s foot geranium | |
mata de infierno (estramonio) | ; Jimson weed ; devil’s snare ; ; hell’s bells ; devil’s trumpet ; Jamestown weed ; ; ; devil’s cucumber | |
mata de lagartija (digital; dedalera; chupamieles; bilicroques; cartucho; guante de Nuestra Señora; guantelete; San Juan; viluria; digital purpúrea) | foxglove ; purple foxglove ; lady’s glove ; common foxglove | |
mata de la pulmonía (acejo; centinodia) | prostrate knotweed ; birdweed ; ; lowgrass ; common knotgrass | birdeta poligono |
mata del infierno (estramonio) | ; Jimson weed ; devil’s snare ; ; hell’s bells ; devil’s trumpet ; Jamestown weed ; ; ; devil’s cucumber | |
mata de los tontos (eléboro fétido; hierba de ballesteros) | stinking hellebore ; dungwort ; setterwort ; bear’s foot | |
mata del Señor (pimpinela escarlata; murajes; amurajes) | scarlet pimpernel ; red pimpernel ; red chickweed ; poor man’s barometer ; poor man’s weather‐glass ; shepherd’s weather‐glass ; shepherd’s clock | |
mata de veneno (driola; dríola; adelfilla; adicola; aberón; barrabón; bucheta; estefa; estepa; herrera; hierba del lobado; hierba lobadá; laberón; laureola; laureola macho; laureola siempreverde; lauromala; ríola; saldeja; saladeja; salabionda; salamonda; salamunda; salimonda; saradona; solimán; torvisco macho; trovisco macho; zaradona) | spurge‐laurel | |
mata parda (encina; chavasco; carrasquilla) | holm oak ; evergreen oak ; holly oak | |
mata sucia (cenizo; quinhuilla; cenizo común) | lamb’s quarters ; ; white goosefoot ; ; | |
| ; | ||
🔗 La familia del hombre sospechoso de matar a al menos 18 personas en Lewiston, Maine, le pide que se entregue, dijo su hermano. | ||
matatopos (estramonio) | ; Jimson weed ; devil’s snare ; ; hell’s bells ; devil’s trumpet ; Jamestown weed ; ; ; devil’s cucumber | |
| español | inglés |
|---|---|
| mata de alfileres | ⇆ dove’s foot crane’s‐bill; ⇆ dove’s foot geranium |
| mata de infierno | ⇆ Jimson weed; ⇆ devil’s snare; ⇆ thorn‐apple; ⇆ moonflower; ⇆ hell’s bells; ⇆ devil’s trumpet; ⇆ devil’s weed; ⇆ Jamestown weed; ⇆ stinkweed; ⇆ locoweed; ⇆ devil’s cucumber |
| mata de lagartija | ⇆ common foxglove; ⇆ foxglove; ⇆ lady’s glove; ⇆ purple foxglove |
| mata de la pulmonía | ⇆ birdweed; ⇆ common knotgrass; ⇆ lowgrass; ⇆ pigweed; ⇆ prostrate knotweed |
| mata del infierno | ⇆ Jimson weed; ⇆ devil’s snare; ⇆ thorn‐apple; ⇆ moonflower; ⇆ hell’s bells; ⇆ devil’s trumpet; ⇆ devil’s weed; ⇆ Jamestown weed; ⇆ stinkweed; ⇆ locoweed; ⇆ devil’s cucumber |
| mata de los tontos | ⇆ bear’s foot; ⇆ dungwort; ⇆ setterwort; ⇆ stinking hellebore |
| mata del Señor | ⇆ poor man’s barometer; ⇆ poor man’s weather‐glass; ⇆ red chickweed; ⇆ red pimpernel; ⇆ scarlet pimpernel; ⇆ shepherd’s clock; ⇆ shepherd’s weather‐glass |
| mata de veneno | ⇆ spurge‐laurel |
| mata negra | ⇆ Canadian fleabane; ⇆ Canadian horseweed; ⇆ coltstail; ⇆ horseweed; ⇆ mare’s‐tail |
| mata parda | ⇆ evergreen oak; ⇆ holly oak; ⇆ holm oak; ⇆ holm; ⇆ ilex; ⇆ ilex oak |
| mata sucia | ⇆ dungweed; ⇆ fat‐hen; ⇆ goosefoot; ⇆ lamb’s quarters; ⇆ pigweed; ⇆ white goosefoot; ⇆ wild spinach |
| matar | ⇆ butcher; ⇆ do to death; ⇆ do away with; ⇆ kill; ⇆ knock off; ⇆ lay low; ⇆ make away with; ⇆ massacre; ⇆ get rid of; ⇆ settle; ⇆ slaughter; ⇆ slay |
| matatopos | ⇆ Jimson weed; ⇆ devil’s snare; ⇆ thorn‐apple; ⇆ moonflower; ⇆ hell’s bells; ⇆ devil’s trumpet; ⇆ devil’s weed; ⇆ Jamestown weed; ⇆ stinkweed; ⇆ locoweed; ⇆ devil’s cucumber |