| Categoría gramatical | adverbo |
|---|
| afrikáans | klaar; reeds; al |
|---|---|
| alemán | bereits; schon |
| bajo sajón | al |
| catalán | ja |
| checo | již; už |
| danés | allerede |
| español | ya |
| esperanto | jam |
| feroés | longu |
| finés | jo |
| francés | déjà |
| frisón de Saterland | al |
| frisón occidental | al; alfêst; alris |
| griego | ήδη; κιόλας |
| inglés | already |
| islandés | nú þegar |
| italiano | già |
| malayo | sudah |
| neerlandés | al; alreeds; alvast; reeds |
| papiamento | ya |
| polaco | już |
| portugués | já |
| rumano | deja; și |
| sranan tongo | kaba; wansi |
| sueco | allaredan; redan; ren |
| turco | daha şimdiden; halihazırda |