| Categoría gramatical | categoría gramatical desconocida |
|---|
| afrikáans | wat; watter; wie |
|---|---|
| alemán | der; das; wer; welcher |
| bajo sajón | dee; den; wat |
| escocés | wha; that |
| español | quien; que |
| esperanto | kiu |
| francés | qui; lequel |
| frisón occidental | dy’t; wa’t |
| inglés | who; which |
| inglés antiguo | se; se þe |
| neerlandés | die; wie |
| papiamento | ku |
| sranan tongo | di |
| tailandés | ซึ่ง; ที่ |