Sinoniem: främmande
| Woordsoort | selfstandige naamwoord |
|---|---|
| Geslag | gemeenskaplik |
| Enkelvoud | Meervoud | |||
|---|---|---|---|---|
| Onbepaald | Bepaald | Onbepaald | Bepaald | |
| Nominatief | utlänning | utlänningen | utlänningar | utlänningarna |
| Genitief | utlännings | utlänningens | utlänningars | utlänningarnas |
| Afrikaans | buitelander |
|---|---|
| Deens | udlænding |
| Duits | Ausländer |
| Engels | foreigner; alien |
| Esperanto | eksterlandano; alilandano |
| Frans | étranger |
| Grieks | αλλοδαπός |
| Italiaans | forestiere |
| Latyn | advena; barbarus |
| Maleis | orang asing |
| Nederlands | buitenlander |
| Papiaments | strañeru; stranhero |
| Portugees | estrangeiro |
| Roemeens | străin |
| Saterfries | Uutlounder |
| Spaans | extranjero |
| Tsjeggies | cizinec |
| Wes‐Fries | bûtenlanner; útlanner |
| Yslands | útlendingur |