| Parti du discours | nom propre |
|---|---|
| Genre | féminin |
| afrikaans | Kanada |
|---|---|
| allemand | Kanada |
| anglais | Canada |
| bas allemand | Kanada |
| catalan | Canadà |
| danois | Canada |
| espagnol | Canadá |
| espéranto | Kanado; Kanadio |
| féringien | Kanada |
| finnois | Kanada |
| français | Canada |
| frison occidental | Kanada |
| frison saterland | Kanada |
| gaélique écossais | Canada |
| gallois | Canada |
| grec | Καναδάς |
| hawaiien | Kanakā |
| hongrois | Kanada |
| islandais | Kanada |
| italien | Canadà |
| latin | Canada |
| luxembourgeois | Kanada |
| malais | Kanada |
| néerlandais | Canada |
| norvégien | Canada |
| papiamento | Kanada |
| polonais | Kanada |
| portugais | Canadá |
| roumain | Canada |
| russe | Канада |
| scots | Canadae |
| souahéli | Kanada |
| sranan | Kanadakondre |
| suédois | Kanada |
| tchèque | Kanada |
| thaï | แคนาดา; ประเทศแคนาดา |
| turc | Kanada |
| yidiche | קאַנאדע |