| Categoría gramatical | nombre propio |
|---|
| alemán | Malediven |
|---|---|
| catalán | Maldives |
| checo | Maledivy |
| español | Maldivas |
| esperanto | Maldivoj |
| finés | Malediivit |
| francés | Maldives |
| griego | Μαλδίβες; Μαλδίβες Νήσοι |
| inglés | Maldives; Maldive Islands |
| islandés | Maldíveyjar |
| latín | Insulae Maldivae |
| malayo | Maladewa |
| neerlandés | Malediven |
| noruego | Maldivene |
| polaco | Malediwy |
| ruso | Мальдивы |
| sueco | Maldiverna |