| Part of speech | proper name |
|---|---|
| Gender | feminine |
| Afrikaans | republiek |
|---|---|
| Catalan | república |
| Czech | republika |
| Danish | republik |
| Dutch | republiek |
| English | republic |
| Esperanto | respubliko |
| Faeroese | tjóðveldi |
| French | république |
| German | Freistaat; Republik |
| Italian | repubblica |
| Jamaican Patois | ripoblik |
| Low German | republik |
| Luxemburgish | Republik |
| Papiamento | repúblika |
| Portuguese | república |
| Saterland Frisian | Fräistoat; Republik |
| Scots | republic |
| Spanish | república |
| Swedish | republik |
| Turkish | cumhuriyet |
| West Frisian | republyk |