Information du mot nou (néerlandais → espéranto: nu)

Synonymes: affijn, alla, enfin, komaan, nu, sa, wel, welaan, welnu, zo, tja

Parti du discoursinterjection
Prononciation/nɑu̯/
Césurenou

Exemples d’usage

Nou, daar heb je ze!
Nou, toen had je de poppen aan het dansen.
Nou, voor mij is de lol eraf.
Nou, vanaf nu bestel je zelf je maaltijden maar.

Traductions

afrikaansnou
allemandnu; nun; nun wohl; tja
anglaisnow; well
anglais (vieil anglais)wel
catalanbé; doncs bé; eh; i ara
danoisnå
espagnolbueno; pues bien
espérantonu
féringieníðan; ná; nú
finnoisno
françaiseh bien
frison occidentalhawar; wolno
frison saterlandapstuuns; dan; nu; wäil
galloiswel
italienbene
latinhui
polonaisno
portugaisbem; então; pois bem
roumainia
souahélije
srananwe
suédoisnå; nåväl
thaïก็