Information du mot bejaard (néerlandais → espéranto: maljuna)

Synonyme: oud

Parti du discoursadjectif
Prononciation/bəˈjaːrt/
Césurebe·jaard

Degrés de comparaison

Positifbejaard
Comparatifbejaarder
Superlatifbejaardst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifbejaardbejaarder(het) bejaardst, (het) bejaardste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininbejaardebejaarderebejaardste
Singulier neutrebejaardbejaarderbejaardst
Plurielbejaardebejaarderebejaardste
Définibejaardebejaarderebejaardste
Partitifbejaardsbejaarders 

Exemples d’usage

Waarom deze bejaarde man voor een jonge buitenlander zoveel belangstelling toonde, begreep ik pas nadat hij het mij verteld had.
Ten slotte liet hij zijn gebak zakken en staarde nadenkend naar de bejaarde vreemdeling.

Traductions

afrikaansoud; bejaard
allemandalt; bejahrt; betagt
anglaisaged
anglais (vieil anglais)eald
bas allemandold
créole jamaïcainhaadbak; uol; huol
danoisgammel
espagnolanciano; viejo
espérantomaljuna; olda
féringiengamal
finnoisvanha
françaisolda; vieux
frison occidentalâld
frison saterlandbejierd; oold
gaélique écossaissean
hongroisidős; öreg
islandaisgamall
italienvecchio
kabyleamγar
latinanus; vetus; vetustus
luxembourgeoisal
malaistua
norvégiengammel
papiamentobieu
polonaisstary
roumainbătrân
russeстарый
scotsauld
sranangran; grani
suédoisgammal; åldrig
tagalogmatandâ
tchèquestarý
thaïแก่; ชรา
yidicheאַלט