Information du mot gewoon (néerlandais → espéranto: kutima)

Synonyme: gebruikelijk

Parti du discoursadjectif
Prononciation/ɣəˈʋon/
Césurege·woon

Degrés de comparaison

Positifgewoon
Comparatifgewoner
Superlatifgewoonst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifgewoongewoner(het) gewoonst, (het) gewoonste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et féminingewonegewoneregewoonste
Singulier neutregewoongewonergewoonst
Plurielgewonegewoneregewoonste
Définigewonegewoneregewoonste
Partitifgewoonsgewoners 

Exemples d’usage

Al deze dingen van een boerendag zijn hun zodanig gewoon dat ze er haast al geen acht meer op slaan.

Traductions

allemandgeläufig; üblich; gewohnheitsmäßig; gebräuchlich; landläufig
anglaisaccustomed; customary; usual; wonted; habitual
danoisalmindelig; vanlig; sædvanlig
espagnoladocenado
espérantokutima; laŭkutima
françaisaccoutumé; habituel
frison occidentalbewend; gewoan
frison saterlandgebruukelk; gewoond
islandaisvenjulegur
italienabituale; consueto; usuale
malaisbiasa
norvégienvanlig
papiamentogewon; hewon; komun; usual
portugaisusual
roumainobișnuit
sranangwenti
suédoisbruklig; gemen; gångbar; ordinär; vanlig; övlig
tchèqueobvyklý
turcbayağı; alelade; alışık