Information du mot betrouwbaar (néerlandais → espéranto: fidinda)

Synonymes: bonafide, vertrouwd, te vertrouwen

Parti du discoursadjectif
Prononciation/bəˈtrɑu̯̯baːr/
Césurebe·trouw·baar

Degrés de comparaison

Positifbetrouwbaar
Comparatifbetrouwbaarder
Superlatifbetrouwbaarst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifbetrouwbaarbetrouwbaarder(het) betrouwbaarst, (het) betrouwbaarste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininbetrouwbarebetrouwbaarderebetrouwbaarste
Singulier neutrebetrouwbaarbetrouwbaarderbetrouwbaarst
Plurielbetrouwbarebetrouwbaarderebetrouwbaarste
Définibetrouwbarebetrouwbaarderebetrouwbaarste
Partitifbetrouwbaarsbetrouwbaarders 

Exemples d’usage

Als hij de compagnon van de tovenaar is, dan is hij niet betrouwbaar.
We moeten dus allereerst betrouwbare mannen hebben.
Als ik koning ben, zal ik een betrouwbaarder dienaar nodig hebben dan Afari.
De hoofdvraag blijft hoe betrouwbaar de Russische belofte is.

Traductions

afrikaansbetroubaar
allemandvertrauenswert; zuverlässig; verläßlich; vertrauenswürdig
anglaisreliable; trustworthy; dependable
danoispålidelig
espagnolde confianza; digno de confianza; fidedigno
espérantofidinda
féringienálítandi
françaissûr
frison saterlandäffen; apgjucht; fertrjouenswäid
islandaisáreiðanlegur; traustur
norvégienpålitelig
portugaisfidedigno; seguro
suédoispålitlig; tillförlitlig
tchèquehodnověrný; spolehlivý