Information du mot stoutmoedig (néerlandais → espéranto: aŭdaca)

Synonymes: boud, brutaal, gedurfd, stout, vermetel, waaghalzerig

Parti du discoursadjectif
Prononciation/stɑu̯tˈmudəx/
Césurestout·moe·dig

Degrés de comparaison

Positifstoutmoedig
Comparatifstoutmoediger
Superlatifstoutmoedigst

Déclinaison

 PositifComparatifSuperlatif
Prédicatifstoutmoedigstoutmoediger(het) stoutmoedigst, (het) stoutmoedigste
AttributifIndéfiniPluriel masculin et fémininstoutmoedigestoutmoedigerestoutmoedigste
Singulier neutrestoutmoedigstoutmoedigerstoutmoedigst
Plurielstoutmoedigestoutmoedigerestoutmoedigste
Définistoutmoedigestoutmoedigerestoutmoedigste
Partitifstoutmoedigsstoutmoedigers 

Exemples d’usage

Er kon geen twijfel aan bestaan of deze man was tweeënveertig gaar geleden naar het verlaten bouwwerk gekomen op zoek naar een krantensensatie waarvoor niemand ooit stoutmoedig genoeg was geweest om er een poging toe te wagen.

Traductions

allemandkühn; wagemutig; verwegen; unerschrocken; draufgängerisch; dreist; keck; frech
anglaisbold; daring
catalanagosarat; atrevit; audaç
espérantoaŭdaca
françaisaudacieux
luxembourgeoiskéng
portugaisarriscado; audaz; ousado