Information du mot spartelen (néerlandais → espéranto: barakti)

Synonymes: worstelen, zich aftobben

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈspɑrtələ(n)/
Césurespar·te·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spartel(ik) spartelde
(jij) spartelt(jij) spartelde
(hij) spartelt(hij) spartelde
(wij) spartelen(wij) spartelden
(jullie) spartelen(jullie) spartelden
(gij) spartelt(gij) sparteldet
(zij) spartelen(zij) spartelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) spartele(dat ik) spartelde
(dat jij) spartele(dat jij) spartelde
(dat hij) spartele(dat hij) spartelde
(dat wij) spartelen(dat wij) spartelden
(dat jullie) spartelen(dat jullie) spartelden
(dat gij) spartelet(dat gij) sparteldet
(dat zij) spartelen(dat zij) spartelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spartelspartelt
Participes
Participe présentParticipe passé
spartelend, spartelende(hebben) gesparteld

Exemples d’usage

Hij spartelde naar de oever en hees zichzelf op de wal.

Traductions

allemandsich sträuben; zappeln; sich winden; strampeln; sich herumwerfen; ringen; ankämpfen
anglaisflounder; struggle
catalanforcejar
espagnolbregar; forcejear
espérantobarakti
féringiensprakla
finnoisrimpuilla
françaisse débattre; se démener
frison saterlandsik struuwje; spattelje; wrosselje
grecαγωνίζομαι
italienbattersi; lottare
portugaisdebater‐se; espernear; estrebuchar
russeбарахтаться