Synonyme: sluieren
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ɔmˈslœy̯jərə(n)/ |
Césure | om·slui·e·ren |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) omsluier | (ik) omsluierde |
(jij) omsluiert | (jij) omsluierde |
(hij) omsluiert | (hij) omsluierde |
(wij) omsluieren | (wij) omsluierden |
(jullie) omsluieren | (jullie) omsluierden |
(gij) omsluiert | (gij) omsluierdet |
(zij) omsluieren | (zij) omsluierden |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) omsluiere | (dat ik) omsluierde |
(dat jij) omsluiere | (dat jij) omsluierde |
(dat hij) omsluiere | (dat hij) omsluierde |
(dat wij) omsluieren | (dat wij) omsluierden |
(dat jullie) omsluieren | (dat jullie) omsluierden |
(dat gij) omsluieret | (dat gij) omsluierdet |
(dat zij) omsluieren | (dat zij) omsluierden |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
omsluier | omsluiert |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
omsluierend, omsluierende | (hebben) omsluierd |
allemand | beschleiern; verhüllen; verschleiern |
---|---|
anglais | veil |
espagnol | oscurecer; velar |
espéranto | vuali |
féringien | hylja; káva út yvir |
français | voiler |
frison saterland | ferhülje; fersloierje |
portugais | cobrir com véu; velar |
tchèque | zahalit; zastřít |