Information du mot dringen (néerlandais → espéranto: urĝi)

Synonymes: haasten, jachten, tot haast aanzetten, urgent zijn

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdrɪŋə(n)/
Césuredrin·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) dring(ik) drong
(jij) dringt(jij) drong
(hij) dringt(hij) drong
(wij) dringen(wij) drongen
(jullie) dringen(jullie) drongen
(gij) dringt(gij) drongt
(zij) dringen(zij) drongen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) dringe(dat ik) dronge
(dat jij) dringe(dat jij) dronge
(dat hij) dringe(dat hij) dronge
(dat wij) dringen(dat wij) drongen
(dat jullie) dringen(dat jullie) drongen
(dat gij) dringet(dat gij) dronget
(dat zij) dringen(dat zij) drongen
Participes
Participe présentParticipe passé
dringend, dringende(hebben) gedrongen

Traductions

allemanddrängen; pressieren
anglaispress
catalanapressar; ésser urgent
espagnolapremiar; urgir
espérantourĝi
féringienskunda
françaisêtre urgent; presser
frison occidentalkringe
frison saterlandpressierje; tringe
polonaisbyć pilnym; ponaglać
portugaisapressar; atropelar; instar
roumaingrăbi