Information du mot aankomen (néerlandais → espéranto: tuŝi)

Synonymes: aanraken, beroeren, toucheren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈaŋkomə(n)/
Césureaan·ko·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) kom aan(ik) kwam aan
(jij) komt aan(jij) kwam aan
(hij) komt aan(hij) kwam aan
(wij) komen aan(wij) kwamen aan
(jullie) komen aan(jullie) kwamen aan
(gij) komt aan(gij) kwaamt aan
(zij) komen aan(zij) kwamen aan
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) aankome(dat ik) aankwame
(dat jij) aankome(dat jij) aankwame
(dat hij) aankome(dat hij) aankwame
(dat wij) aankomen(dat wij) aankwamen
(dat jullie) aankomen(dat jullie) aankwamen
(dat gij) aankomet(dat gij) aankwamet
(dat zij) aankomen(dat zij) aankwamen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
kom aankomt aan
Participes
Participe présentParticipe passé
aankomend, aankomende(zijn) aangekomen

Traductions

afrikaansaanraak
allemandrühren; anrühren; berühren; tangieren
anglaistouch
catalanafectar; concernir; tocar
danoisberøre
espagnolestar en contacto; tocar
espérantotuŝi
féringiennerta
finnoiskoskettaa
françaistoucher
frison occidentaloanreitsje; oanroere
frison saterlandberüürje; roakje; röögje
grecαγγίζω
italientoccare
latintangere
malaissentuh
papiamentomishi
portugaisbulir; mexer; tocar
roumainatinge
srananfasi; meri
suédoisberöra
thaïจด; ต้อง; แตะ; แตะต้อง