Information du mot verlokken (néerlandais → espéranto: tenti)

Synonymes: bekoren, in verzoeking brengen, verleiden, verzoeken

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈlɔkə(n)/
Césurever·lok·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verlok(ik) verlokte
(jij) verlokt(jij) verlokte
(hij) verlokt(hij) verlokte
(wij) verlokken(wij) verlokten
(jullie) verlokken(jullie) verlokten
(gij) verlokt(gij) verloktet
(zij) verlokken(zij) verlokten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verlokke(dat ik) verlokte
(dat jij) verlokke(dat jij) verlokte
(dat hij) verlokke(dat hij) verlokte
(dat wij) verlokken(dat wij) verlokten
(dat jullie) verlokken(dat jullie) verlokten
(dat gij) verlokket(dat gij) verloktet
(dat zij) verlokken(dat zij) verlokten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verlokverlokt
Participes
Participe présentParticipe passé
verlokkend, verlokkende(hebben) verlokt

Exemples d’usage

Toen ik Llorio in het bos ontmoette, poogde zij heftig mij te verlokken met haar schoonheid.

Traductions

allemandin Versuchung führen; versuchen; in Versuchung bringen
anglaisentice; tempt
catalantemptar
espagnoltentar
espérantotenti
féringienfreista
françaistenter
frison saterlandfersäike; in Fersäikenge fiere
polonaiskusić
portugaisinduzir em tentação; tentar
suédoisförföra; förleda