Information du mot dromen (néerlandais → espéranto: sonĝi)

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdromə(n)/
Césuredro·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) droom(ik) droomde
(jij) droomt(jij) droomde
(hij) droomt(hij) droomde
(wij) dromen(wij) droomden
(jullie) dromen(jullie) droomden
(gij) droomt(gij) droomdet
(zij) dromen(zij) droomden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) drome(dat ik) droomde
(dat jij) drome(dat jij) droomde
(dat hij) drome(dat hij) droomde
(dat wij) dromen(dat wij) droomden
(dat jullie) dromen(dat jullie) droomden
(dat gij) dromet(dat gij) droomdet
(dat zij) dromen(dat zij) droomden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
droomdroomt
Participes
Participe présentParticipe passé
dromend, dromende(hebben) gedroomd

Exemples d’usage

Ik had het gevoel dat ik droomde.
Nu zullen jullie stellig zeggen dat ik droomde. maar dat was toch niet zo.
Heb ik nu gedroomd of niet?

Traductions

albanaisëndërroj
allemandträumen
anglaisdream
catalansomiar
danoisdrømme
espagnolsoñar
espérantosonĝi
féringiendroyma
françaisrêver; songer
frison occidentaldreame
frison saterlanddrööme
hongroisálmodik
islandaisdreyma
italiensognare
malaisbermimpi; mimpi
papiamentosoña
polonaisśnić
portugaissonhar
sranandren
suédoisdrömma
thaïฝัน
yidicheחלוםען