Synonymes: beieren, galmen, luiden, schalmen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɑflopə(n)/ |
| Césure | af·lo·pen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (hij) loopt af | (hij) liep af |
| (zij) lopen af | (zij) liepen af |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat hij) aflope | (dat hij) afliepe |
| (dat zij) aflopen | (dat zij) afliepen |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| aflopend, aflopende | (zijn) afgelopen |
| allemand | hallen; klingen; läuten; schallen; tönen |
|---|---|
| anglais | peal; ring; clang; sound; toll |
| catalan | dringar; sonar |
| espéranto | sonori |
| féringien | gella; glinta; ringja |
| finnois | soida |
| français | sonner; tinter |
| frison occidental | skilje; liede |
| frison saterland | dunsje; klinge; läide; skalje |
| portugais | soar; vibrar |