Information du mot rollen (néerlandais → espéranto: ruliĝi)

Synonymes: slingeren, wentelen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrɔlə(n)/
Césurerol·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) rol(ik) rolde
(jij) rolt(jij) rolde
(hij) rolt(hij) rolde
(wij) rollen(wij) rolden
(jullie) rollen(jullie) rolden
(gij) rolt(gij) roldet
(zij) rollen(zij) rolden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) rolle(dat ik) rolde
(dat jij) rolle(dat jij) rolde
(dat hij) rolle(dat hij) rolde
(dat wij) rollen(dat wij) rolden
(dat jullie) rollen(dat jullie) rolden
(dat gij) rollet(dat gij) roldet
(dat zij) rollen(dat zij) rolden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
rolrolt
Participes
Participe présentParticipe passé
rollend, rollende(hebben/zijn) gerold

Exemples d’usage

Uit zijn experimenten met ballen die over een hellend vlak rolden, vond hij een algemeen geldende wetmatigheid.
Volg me, of jullie hoofden zullen rollen!

Traductions

anglaisroll
bas allemandrullen
espérantoruliĝi