Information du mot gloeien (néerlandais → espéranto: ardi)

Synonyme: blaken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɣlujə(n)/
Césuregloei·en

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) gloei(ik) gloeide
(jij) gloeit(jij) gloeide
(hij) gloeit(hij) gloeide
(wij) gloeien(wij) gloeiden
(jullie) gloeien(jullie) gloeiden
(gij) gloeit(gij) gloeidet
(zij) gloeien(zij) gloeiden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) gloeie(dat ik) gloeide
(dat jij) gloeie(dat jij) gloeide
(dat hij) gloeie(dat hij) gloeide
(dat wij) gloeien(dat wij) gloeiden
(dat jullie) gloeien(dat jullie) gloeiden
(dat gij) gloeiet(dat gij) gloeidet
(dat zij) gloeien(dat zij) gloeiden
Participes
Participe présentParticipe passé
gloeiend, gloeiende(hebben) gegloeid

Exemples d’usage

Onze as gloeide nog en de dorre takken die er lagen, vatten gemakkelijk vlam.

Traductions

allemandbrennen; glühen; feurig sein; entflammt sein; entbrannt sein
anglaisglow; burn
anglais (vieil anglais)glowan
catalancremar
espagnolarder
espérantoardi
féringiengløða
finnoishehkua
françaisbrûler; être en feu
frison occidentalgleonje
frison saterlandbaadenje; baanje; tunderje
hongroisízzik
latinardere; calere; flagrare
portugaisarder; estar abrasado; flamejar; queimar‐se
suédoisglöda