Synonymes: de scepter zwaaien, regeren, aan de macht zijn
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɦersə(n)/ |
| Césure | heer·sen |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) heers | (ik) heerste |
| (jij) heerst | (jij) heerste |
| (hij) heerst | (hij) heerste |
| (wij) heersen | (wij) heersten |
| (jullie) heersen | (jullie) heersten |
| (gij) heerst | (gij) heerstet |
| (zij) heersen | (zij) heersten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) heerse | (dat ik) heerste |
| (dat jij) heerse | (dat jij) heerste |
| (dat hij) heerse | (dat hij) heerste |
| (dat wij) heersen | (dat wij) heersten |
| (dat jullie) heersen | (dat jullie) heersten |
| (dat gij) heerset | (dat gij) heerstet |
| (dat zij) heersen | (dat zij) heersten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| heers | heerst |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| heersend, heersende | (hebben) geheerst |
| afrikaans | regeer |
|---|---|
| allemand | herrschen; beherrschen; regieren |
| anglais | rule; reign |
| bas allemand | regeren |
| catalan | dirigir; dominar; governar; regir; regnat |
| danois | beherske; regere |
| espagnol | gobernar; regir; subyugar |
| espéranto | regi |
| féringien | ráða fyri; sjórna |
| finnois | hallita |
| français | gouverner; régner; surveiller |
| frison occidental | regearje; hearskje |
| frison saterland | behärskje; härskje; regierje |
| islandais | stilla |
| italien | dominare; governare |
| latin | gubernare; regere; regnare |
| norvégien | styre; beherske |
| papiamento | goberná; reina |
| polonais | panować; rządzić |
| portugais | dominar; governar; reger |
| roumain | conduce; controla; guverna |
| suédois | härska; regera |
| thaï | ปกครอง |