Information du mot drukken (néerlandais → espéranto: premi)

Synonymes: dringen, knellen, persen, pressen, onder druk zetten, druk uitoefenen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈdrɵkə(n)/
Césuredruk·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) druk(ik) drukte
(jij) drukt(jij) drukte
(hij) drukt(hij) drukte
(wij) drukken(wij) drukten
(jullie) drukken(jullie) drukten
(gij) drukt(gij) druktet
(zij) drukken(zij) drukten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) drukke(dat ik) drukte
(dat jij) drukke(dat jij) drukte
(dat hij) drukke(dat hij) drukte
(dat wij) drukken(dat wij) drukten
(dat jullie) drukken(dat jullie) drukten
(dat gij) drukket(dat gij) druktet
(dat zij) drukken(dat zij) drukten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
drukdrukt
Participes
Participe présentParticipe passé
drukkend, drukkende(hebben) gedrukt

Exemples d’usage

De vrouw drukte haar handen tegen haar oren.
„Ik druk deze hand graag,” zei de ridder, „en acht het een eer.”

Traductions

allemandbeklemmen; drücken; bedrücken; pressen; zwängen
anglaisoppress; press; squeeze; pinch
catalancomprimir; empènyer; oprimir; pitjar; prèmer; premsar
danoistrykke
espagnolapretar; presionar
espérantopremi
féringienkroysta; spenna; trýsta
finnoispuristaa
françaisappuyer en écrasant; presser; serrer
frison occidentaldrukke; kringe
frison saterlandbedrukke; duukje; knuuwje; präsje; taie; taierje
gaélique écossaisteannaich
hongroisfog; vesz
italienpremere; serrare; stringere
latinpremere
luxembourgeoisdrécken
papiamentoprimi
polonaisściskać
portugaisapertar; comprimir; espremer
suédoistrycka
thaïกด