Information du mot opduikelen (néerlandais → espéranto: aperigi)

Synonymes: aan het daglicht brengen, laten verschijnen, te voorschijn halen, aan het licht brengen, te voorschijn brengen, voor de dag halen, op de proppen komen met, voor de dag komen met

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈɔbdœy̯kələ(n)/
Césureop·dui·ke·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) duikel op(ik) duikelde op
(jij) duikelt op(jij) duikelde op
(hij) duikelt op(hij) duikelde op
(wij) duikelen op(wij) duikelden op
(jullie) duikelen op(jullie) duikelden op
(gij) duikelt op(gij) duikeldet op
(zij) duikelen op(zij) duikelden op
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) opduikele(dat ik) opduikelde
(dat jij) opduikele(dat jij) opduikelde
(dat hij) opduikele(dat hij) opduikelde
(dat wij) opduikelen(dat wij) opduikelden
(dat jullie) opduikelen(dat jullie) opduikelden
(dat gij) opduikelet(dat gij) opduikeldet
(dat zij) opduikelen(dat zij) opduikelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
duikel opduikelt op
Participes
Participe présentParticipe passé
opduikelend, opduikelende(hebben) opgeduikeld

Traductions

allemanderscheinen lassen; sichtbar werden lassen; zum Vorschein bringen; ans Licht bringen; an den Tag bringen; herausbringen; veröffentlichen; aufgeben; entwickeln; hervorholen
anglaisproduce; publish; bring out; elicit
espérantoaperigi
françaisdégager