Synonyme: zonde doen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈzɔndəɣə(n)/ |
Césure | zon·di·gen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) zondig | (ik) zondigde |
(jij) zondigt | (jij) zondigde |
(hij) zondigt | (hij) zondigde |
(wij) zondigen | (wij) zondigden |
(jullie) zondigen | (jullie) zondigden |
(gij) zondigt | (gij) zondigdet |
(zij) zondigen | (zij) zondigden |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) zondige | (dat ik) zondigde |
(dat jij) zondige | (dat jij) zondigde |
(dat hij) zondige | (dat hij) zondigde |
(dat wij) zondigen | (dat wij) zondigden |
(dat jullie) zondigen | (dat jullie) zondigden |
(dat gij) zondiget | (dat gij) zondigdet |
(dat zij) zondigen | (dat zij) zondigden |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
zondig | zondigt |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
zondigend, zondigende | (hebben) gezondigd |
allemand | sündigen; sich versündigen |
---|---|
anglais | sin; transgress |
anglais (vieil anglais) | syngian |
catalan | pecar |
danois | synde |
espagnol | pecar |
espéranto | peki |
féringien | synda |
français | commetre une faute; pécher |
frison saterland | säändigje; sik fersäändigje |
grec | αμαρτάνω |
portugais | cometer pecado; pecar |
suédois | synda |
tchèque | hřešit |