Information du mot stappen (néerlandais → espéranto: paŝi)

Synonymes: lopen, schrijden, treden, banjeren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈstɑpə(n)/
Césurestap·pen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) stap(ik) stapte
(jij) stapt(jij) stapte
(hij) stapt(hij) stapte
(wij) stappen(wij) stapten
(jullie) stappen(jullie) stapten
(gij) stapt(gij) staptet
(zij) stappen(zij) stapten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) stappe(dat ik) stapte
(dat jij) stappe(dat jij) stapte
(dat hij) stappe(dat hij) stapte
(dat wij) stappen(dat wij) stapten
(dat jullie) stappen(dat jullie) stapten
(dat gij) stappet(dat gij) staptet
(dat zij) stappen(dat zij) stapten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
stapstapt
Participes
Participe présentParticipe passé
stappend, stappende(hebben/zijn) gestapt

Exemples d’usage

De drie volgende deelnemers stapten naar de boomstam.
De Arabier draaide zich om en toen hij zag dat de gevangene naar hem keek, stapte hij de tent in.
Gedurende twee uur stapte Bond over de met bladeren bedekte paden.

Traductions

afrikaansstap
allemandschreiten; treten
anglaispace; stalk; step
catalancaminar
danoistræde
espagnolcaminar; dar pasos; gestionar
espérantopaŝi
féringienganga fet fyri fet
françaisfaire les cent pas
frison saterlandstappe; treede
latingradi
portugaisandar; caminhar; dar um passo
roumaincălca; păși
thaïก้าว