Information du mot ruimen (néerlandais → espéranto: ordigi)

Synonymes: beredderen, opredderen, opruimen, redderen, regelen, schikken, terechtbrengen, sorteren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈrœy̯mə(n)/
Césurerui·men

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) ruim(ik) ruimde
(jij) ruimt(jij) ruimde
(hij) ruimt(hij) ruimde
(wij) ruimen(wij) ruimden
(jullie) ruimen(jullie) ruimden
(gij) ruimt(gij) ruimdet
(zij) ruimen(zij) ruimden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) ruime(dat ik) ruimde
(dat jij) ruime(dat jij) ruimde
(dat hij) ruime(dat hij) ruimde
(dat wij) ruimen(dat wij) ruimden
(dat jullie) ruimen(dat jullie) ruimden
(dat gij) ruimet(dat gij) ruimdet
(dat zij) ruimen(dat zij) ruimden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
ruimruimt
Participes
Participe présentParticipe passé
ruimend, ruimende(hebben) geruimd

Traductions

anglaisarrange; put in order; tidy; categorize; collate; order; sort; clean up
danoisindrette; rede; rydde op
espagnolarreglar
espérantoordigi; ordi
féringienskipa fyri; stíla fyri
françaisordonner; ranger; régler
islandaisinnrétta
norvégieninnrede
polonaisporządkować
portugaisarranjar; arrumar; ordenar
roumainaranja; ordona
suédoisinreda