| Parti du discours | substantif |
|---|---|
| Prononciation | /mœy̯̯s/ |
| Césure | muis |
| Genre | histoirement féminin, à présent aussi masculin |
| Pluriel | muizen |
| Diminutif | |
|---|---|
| Singulier | Pluriel |
| muisje | muisjes |
| afrikaans | muis |
|---|---|
| albanais | mi |
| allemand | Maus |
| anglais | mouse |
| anglais (vieil anglais) | mus |
| bas allemand | muus |
| catalan | ratolí |
| danois | mus |
| espagnol | ratón |
| espéranto | muso |
| féringien | mús |
| finnois | hiiri |
| français | souris |
| frison occidental | mûs |
| frison saterland | Muus |
| gaélique écossais | luch |
| gallois | llygoden |
| grec | ποντίκι |
| hongrois | egér |
| islandais | mús |
| italien | sorcio; topo |
| latin | mus |
| luxembourgeois | Maus |
| malais | tikus |
| norvégien | mus |
| papiamento | raton |
| polonais | mysz |
| portugais | camundongo; rato |
| scots | moose |
| souahéli | panya mdogo; panya |
| sranan | moysmoysi |
| suédois | mus; råtta |
| tchèque | myš |
| thaï | หนู |
| turc | fare |
| yidiche | מױז |