Information du mot verlossen (néerlandais → espéranto: liberigi)

Synonymes: afhelpen, bevrijden, loslaten, vrijmaken

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈlɔsə(n)/
Césurever·los·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verlos(ik) verloste
(jij) verlost(jij) verloste
(hij) verlost(hij) verloste
(wij) verlossen(wij) verlosten
(jullie) verlossen(jullie) verlosten
(gij) verlost(gij) verlostet
(zij) verlossen(zij) verlosten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verlosse(dat ik) verloste
(dat jij) verlosse(dat jij) verloste
(dat hij) verlosse(dat hij) verloste
(dat wij) verlossen(dat wij) verlosten
(dat jullie) verlossen(dat jullie) verlosten
(dat gij) verlosset(dat gij) verlostet
(dat zij) verlossen(dat zij) verlosten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verlosverlost
Participes
Participe présentParticipe passé
verlossend, verlossende(hebben) verlost

Exemples d’usage

Uw zaken moeten wachten, tenzij u gekomen bent om mij van mijn pijn te verlossen.

Traductions

albanaisçliroj
allemandbefreien; entledigen; erledigen; freilassen; freimachen
anglaisrelease; free
danoisfrigive
espagnollibertar; poner en libertad
espérantoliberigi
féringienbjarga; fría
françaisdélivrer; libérer; réformer; relâcher
frison occidentalbefrije; ferlosse; frijlitte
italienliberare
latinliberare
papiamentolibra
suédoisbefria; fria
thaïปล่อย