Information du mot bevrijden (néerlandais → espéranto: liberigi)

Synonymes: afhelpen, loslaten, verlossen, vrijmaken

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈvrɛi̯də(n)/
Césurebe·vrij·den

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) bevrij, bevrijd(ik) bevrijdde
(jij) bevrijdt(jij) bevrijdde
(hij) bevrijdt(hij) bevrijdde
(wij) bevrijden(wij) bevrijdden
(jullie) bevrijden(jullie) bevrijdden
(gij) bevrijdt(gij) bevrijddet
(zij) bevrijden(zij) bevrijdden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) bevrijde(dat ik) bevrijdde
(dat jij) bevrijde(dat jij) bevrijdde
(dat hij) bevrijde(dat hij) bevrijdde
(dat wij) bevrijden(dat wij) bevrijdden
(dat jullie) bevrijden(dat jullie) bevrijdden
(dat gij) bevrijdet(dat gij) bevrijddet
(dat zij) bevrijden(dat zij) bevrijdden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
bevrij, bevrijdbevrijdt
Participes
Participe présentParticipe passé
bevrijdend, bevrijdende(hebben) bevrijd

Exemples d’usage

Ik moet hem bevrijden en dan moeten we hier zo vlug mogelijk vandaan!
Nu dan, bevrijd mij van deze kettingen zodat ik naar de telefoon kan lopen.
Eerder deze week werden ook al honderden jezidi’s, leden van een Koerdische geloofsgemeenschap, bevrijd.

Traductions

albanaisçliroj
allemandbefreien; entledigen; erledigen; freilassen; freimachen
anglaisrelease; free; liberate
danoisfrigive
espagnollibertar; poner en libertad
espérantoliberigi
féringienbjarga; fría
françaisdélivrer; libérer; réformer; relâcher
frison occidentalbefrije; ferlosse; frijlitte
italienliberare
latinliberare
papiamentolibra
suédoisbefria; fria
thaïปล่อย