Information du mot sussen (néerlandais → espéranto: kvietigi)

Synonymes: kalmeren, stillen, tot rust brengen, verslaan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈsɵsə(n)/
Césuresus·sen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) sus(ik) suste
(jij) sust(jij) suste
(hij) sust(hij) suste
(wij) sussen(wij) susten
(jullie) sussen(jullie) susten
(gij) sust(gij) sustet
(zij) sussen(zij) susten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) susse(dat ik) suste
(dat jij) susse(dat jij) suste
(dat hij) susse(dat hij) suste
(dat wij) sussen(dat wij) susten
(dat jullie) sussen(dat jullie) susten
(dat gij) susset(dat gij) sustet
(dat zij) sussen(dat zij) susten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
sussust
Participes
Participe présentParticipe passé
sussend, sussende(hebben) gesust

Exemples d’usage

Wees zo goed deze dames te sussen.
Noord‐Korea heeft de uitnodiging van Zuid‐Korea voor overleg om hun hoogopgelopen ruzie te sussen zondag van tafel geveegd.
„Ik vind werkelijk het plan van meneer Poirot uitstekend”, bracht de dokter sussend in het midden.

Traductions

allemandbesänftigen; dämpfen; züchtigen; beruhigen; lindern
anglaisappease; pacify; soothe; mollify
espérantokvietigi
françaisapaiser; pacifier
hongroismegnyugtat; nyugtat
italiencalmare; pacificare; placare