Information du mot joelen (néerlandais → espéranto: krii)

Synonymes: gieren, schreeuwen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈjulə(n)/
Césurejoe·len

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) joel(ik) joelde
(jij) joelt(jij) joelde
(hij) joelt(hij) joelde
(wij) joelen(wij) joelden
(jullie) joelen(jullie) joelden
(gij) joelt(gij) joeldet
(zij) joelen(zij) joelden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) joele(dat ik) joelde
(dat jij) joele(dat jij) joelde
(dat hij) joele(dat hij) joelde
(dat wij) joelen(dat wij) joelden
(dat jullie) joelen(dat jullie) joelden
(dat gij) joelet(dat gij) joeldet
(dat zij) joelen(dat zij) joelden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
joeljoelt
Participes
Participe présentParticipe passé
joelend, joelende(hebben) gejoeld

Exemples d’usage

De wind joelde om de hut van Neppa Kornoelje en blies door de kieren naar binnen, zodat het er akelig tochtte.

Traductions

afrikaansskreeu
allemandschreien; rufen
anglaiscry out; scream; cry; call out
catalancridar
créole jamaïcainshout
danoisskrige
espagnolgritar
espérantokrii
féringienskríggja
finnoishuutaa
françaiscrier
frison occidentalskreauwe; roppe
frison saterlandbroaskje; galpje; gilpe; gülpe; kriete; skräiwe; skreeuwe
italiengridare
latinboare
norvégienskrike
papiamentogrita
portugaisberrar; bradar; gritar
srananbari
suédoishojta; skria; skrika; skråla
tchèquekřičet; řvát; volat; vřískat
thaïร้อง
turcbağırmak