Synonymes: joelen, schreeuwen
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈɣiːrə(n)/ |
| Césure | gie·ren |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) gier | (ik) gierde |
| (jij) giert | (jij) gierde |
| (hij) giert | (hij) gierde |
| (wij) gieren | (wij) gierden |
| (jullie) gieren | (jullie) gierden |
| (gij) giert | (gij) gierdet |
| (zij) gieren | (zij) gierden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) giere | (dat ik) gierde |
| (dat jij) giere | (dat jij) gierde |
| (dat hij) giere | (dat hij) gierde |
| (dat wij) gieren | (dat wij) gierden |
| (dat jullie) gieren | (dat jullie) gierden |
| (dat gij) gieret | (dat gij) gierdet |
| (dat zij) gieren | (dat zij) gierden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| gier | giert |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| gierend, gierende | (hebben) gegierd |
| afrikaans | skreeu |
|---|---|
| allemand | schreien; rufen |
| anglais | scream |
| catalan | cridar |
| créole jamaïcain | shout |
| danois | skrige |
| espagnol | gritar |
| espéranto | krii |
| féringien | skríggja |
| finnois | huutaa |
| français | crier |
| frison occidental | skreauwe; roppe |
| frison saterland | broaskje; galpje; gilpe; gülpe; kriete; skräiwe; skreeuwe |
| italien | gridare |
| latin | boare |
| norvégien | skrike |
| papiamento | grita |
| portugais | berrar; bradar; gritar |
| sranan | bari |
| suédois | hojta; skria; skrika; skråla |
| tchèque | křičet; řvát; volat; vřískat |
| thaï | ร้อง |
| turc | bağırmak |