Synonymes: geloof hechten aan, geloof slaan aan, menen, geloof schenken aan
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ɣəˈlovə(n)/ |
| Césure | ge·lo·ven |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) geloof | (ik) geloofde |
| (jij) gelooft | (jij) geloofde |
| (hij) gelooft | (hij) geloofde |
| (wij) geloven | (wij) geloofden |
| (jullie) geloven | (jullie) geloofden |
| (gij) gelooft | (gij) geloofdet |
| (zij) geloven | (zij) geloofden |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) gelove | (dat ik) geloofde |
| (dat jij) gelove | (dat jij) geloofde |
| (dat hij) gelove | (dat hij) geloofde |
| (dat wij) geloven | (dat wij) geloofden |
| (dat jullie) geloven | (dat jullie) geloofden |
| (dat gij) gelovet | (dat gij) geloofdet |
| (dat zij) geloven | (dat zij) geloofden |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| geloof | gelooft |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| gelovend, gelovende | (hebben) geloofd |
| afrikaans | glo |
|---|---|
| albanais | besue |
| allemand | glauben; halten für |
| anglais | believe |
| anglais (vieil anglais) | beliefan; geliefan; gelyfan |
| bas allemand | meynen; gelöyven; löyven |
| catalan | creure |
| créole jamaïcain | biliiv |
| danois | tro |
| espagnol | creer |
| espéranto | kredi |
| féringien | halda; trúgva |
| finnois | uskoa |
| français | croire |
| frison occidental | leauwe |
| frison saterland | leeuwe; meene |
| gaélique écossais | creid |
| islandais | trúa |
| italien | credere |
| latin | credere |
| norvégien | tro |
| papiamento | kere |
| polonais | wierzyć |
| portugais | acreditar; crer |
| roumain | crede |
| sranan | bribi |
| suédois | tro |
| tchèque | domnívat se; myslet; myslit; věřit |
| thaï | เชื่อ; เชื่อถือ |
| turc | inanmak |