Information du mot controleren (néerlandais → espéranto: kontroli)

Synonymes: checken, nakijken, surveilleren, toezien

Parti du discoursverbe
Prononciation/kɔntroˈleːrə(n)/
Césurecon·tro·le·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) controleer(ik) controleerde
(jij) controleert(jij) controleerde
(hij) controleert(hij) controleerde
(wij) controleren(wij) controleerden
(jullie) controleren(jullie) controleerden
(gij) controleert(gij) controleerdet
(zij) controleren(zij) controleerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) controlere(dat ik) controleerde
(dat jij) controlere(dat jij) controleerde
(dat hij) controlere(dat hij) controleerde
(dat wij) controleren(dat wij) controleerden
(dat jullie) controleren(dat jullie) controleerden
(dat gij) controleret(dat gij) controleerdet
(dat zij) controleren(dat zij) controleerden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
controleercontroleert
Participes
Participe présentParticipe passé
controlerend, controlerende(hebben) gecontroleerd

Exemples d’usage

Het ijs wordt niet gecontroleerd.
Jan Nurmi liep er controlerend omheen.
Alle paspoorten zijn normaal gecontroleerd.

Traductions

albanaiskontrolloj
allemandkontrollieren; nachsehen; überwachen; prüfen; nachprüfen; beaufsichtigen
anglaisaudit; check; supervise; examine
catalancomprovar; controlar; inspeccionar; revisar; verificar
danoiskontrolere
espagnolcontrolar; examinar; verificar
espérantokontroli
féringienhava eftirlit við; kanna
finnoistarkastaa
françaiscontrôler; surveiller; vérifier
frison occidentalkontrolearje
frison saterlandätterkiekje; bewoakje; kontrollierje; kontrollierje
italiencontrollare; verificare
papiamentochèk; kontrolá
portugaisconferir; fiscalizar; inspecionar; supervisionar
suédoisbesiktiga; kontrollera