Information du mot concluderen (néerlandais → espéranto: konkludi)

Synonymes: afleiden, besluiten, een gevolgtrekking maken, opmaken, tot de slotsom komen

Parti du discoursverbe
Prononciation/kɔŋklyˈderə(n)/
Césurecon·clu·de·ren

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) concludeer(ik) concludeerde
(jij) concludeert(jij) concludeerde
(hij) concludeert(hij) concludeerde
(wij) concluderen(wij) concludeerden
(jullie) concluderen(jullie) concludeerden
(gij) concludeert(gij) concludeerdet
(zij) concluderen(zij) concludeerden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) concludere(dat ik) concludeerde
(dat jij) concludere(dat jij) concludeerde
(dat hij) concludere(dat hij) concludeerde
(dat wij) concluderen(dat wij) concludeerden
(dat jullie) concluderen(dat jullie) concludeerden
(dat gij) concluderet(dat gij) concludeerdet
(dat zij) concluderen(dat zij) concludeerden
Participes
Participe présentParticipe passé
concluderend, concluderende(hebben) geconcludeerd

Exemples d’usage

Daaruit concludeerde hij terecht dat de Aarde geen volmaakte bol kon zijn.
Alles, concludeerde Sam Peebles later, was de schuld van die verdomde acrobaat.

Traductions

allemandfolgern; schließen; den Schluß ziehen; schlußfolgen
anglaisinfer; conclude
catalanconcloure
danoisslutte
espagnolconcluir; sacar conclusión
espérantokonkludi
féringienkoma til niðurløgu
finnoistehdä johtopäätös
françaisconclure
frison saterlandfoulgerje; sluute
italienconcludere; dedurre
papiamentokonklú
portugaisconcluir; depreender; tirar conclusão de
roumaindetermina