Information du mot schromen (néerlandais → espéranto: heziti)

Synonymes: aarzelen, dubben, schoorvoeten, weifelen

Parti du discoursverbe

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) schroom(ik) schroomde
(jij) schroomt(jij) schroomde
(hij) schroomt(hij) schroomde
(wij) schromen(wij) schroomden
(jullie) schromen(jullie) schroomden
(gij) schroomt(gij) schroomdet
(zij) schromen(zij) schroomden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) schrome(dat ik) schroomde
(dat jij) schrome(dat jij) schroomde
(dat hij) schrome(dat hij) schroomde
(dat wij) schromen(dat wij) schroomden
(dat jullie) schromen(dat jullie) schroomden
(dat gij) schromet(dat gij) schroomdet
(dat zij) schromen(dat zij) schroomden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
schroomschroomt
Participes
Participe présentParticipe passé
schromend, schromende(hebben) geschroomd

Traductions

allemandschwanken; zaudern; zögern; unschlüssig sein; stocken
anglaishesitate
catalanhesitar; mostrar indecisió; titubejar
danoistøve
espagnoltitubear; vacilar
espérantoheziti; ŝanceliĝi
féringiendrála
françaisbarguigner; hésiter
frison occidentalskytskoarje; wifkje
frison saterlandnulje; suumje; swonkje; tuntelje
italienesitare; titubare
papiamentoduda; titubiá
polonaiswahać się
portugaishesitar; vacilar
roumainezita
sranandraydray; gunya
suédoistveka
tchèqueváhat
thaïลังเล