Information du mot erkennen (néerlandais → espéranto: agnoski)

Synonymes: agnosceren, honoreren

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɛrˈkɛnə(n)/
Césureer·ken·nen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) erken(ik) erkende
(jij) erkent(jij) erkende
(hij) erkent(hij) erkende
(wij) erkennen(wij) erkenden
(jullie) erkennen(jullie) erkenden
(gij) erkent(gij) erkendet
(zij) erkennen(zij) erkenden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) erkenne(dat ik) erkende
(dat jij) erkenne(dat jij) erkende
(dat hij) erkenne(dat hij) erkende
(dat wij) erkennen(dat wij) erkenden
(dat jullie) erkennen(dat jullie) erkenden
(dat gij) erkennet(dat gij) erkendet
(dat zij) erkennen(dat zij) erkenden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
erkenerkent
Participes
Participe présentParticipe passé
erkennend, erkennende(hebben) erkend

Exemples d’usage

Dat zou wel gebeurd zijn, als hij Eric als zijn zoon erkend had.
Is er iemand die mijn gezag niet langer erkent?
De man die het kind erkent, wordt de juridische vader, ook als hij niet de biologische vader is.

Traductions

afrikaanserken
allemandanerkennen; für richtig erkennen
anglaisacknowledge; recognize; admit; avow
catalanhomologar; legitimar; reconèixer
espagnolrecononcer
espérantoagnoski; rekoni
féringienviðurkenna
françaiscroire; homologuer; légitimer; reconnaître
frison occidentalerkenne
latinagnoscere
portugaisadmitir; admitir a veracidade de; reconhecer
suédoiserkänna