Synonymes: hakken, kappen
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈɦɑu̯ʋə(n)/ |
Césure | hou·wen |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) houw | (ik) hieuw |
(jij) houwt | (jij) hieuw |
(hij) houwt | (hij) hieuw |
(wij) houwen | (wij) hieuwen |
(jullie) houwen | (jullie) hieuwen |
(gij) houwt | (gij) hieuwt |
(zij) houwen | (zij) hieuwen |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) houwe | (dat ik) hieuwe |
(dat jij) houwe | (dat jij) hieuwe |
(dat hij) houwe | (dat hij) hieuwe |
(dat wij) houwen | (dat wij) hieuwen |
(dat jullie) houwen | (dat jullie) hieuwen |
(dat gij) houwet | (dat gij) hieuwet |
(dat zij) houwen | (dat zij) hieuwen |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
houw | houwt |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
houwend, houwende | (hebben) gehouwen |
allemand | hacken; hauen |
---|---|
anglais | cut; hack; hew |
bas allemand | höwwen |
catalan | destralejar |
créole jamaïcain | chap |
espagnol | cortar |
espéranto | haki |
féringien | høgga |
finnois | hakata |
français | hacher; tailler |
frison occidental | kappe |
frison saterland | bikje; häkje; haue; kappe |
papiamento | kap |
portugais | cortar com machado; picar; rachar |
suédois | hugga; yxa |