Information du mot beslaan (néerlandais → espéranto: garni)

Synonymes: afzetten, garneren, stofferen, uitmonsteren

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈslan/
Césurebe·slaan

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) besla(ik) besloeg
(jij) beslaat(jij) besloeg
(hij) beslaat(hij) besloeg
(wij) beslaan(wij) besloegen
(jullie) beslaan(jullie) besloegen
(gij) beslaat(gij) besloegt
(zij) beslaan(zij) besloegen
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) besla(dat ik) besloege
(dat jij) besla(dat jij) besloege
(dat hij) besla(dat hij) besloege
(dat wij) beslaan(dat wij) besloegen
(dat jullie) beslaan(dat jullie) besloegen
(dat gij) beslaat(dat gij) besloeget
(dat zij) beslaan(dat zij) besloegen
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
beslabeslaat
Participes
Participe présentParticipe passé
beslaand, beslaande(hebben) beslagen

Exemples d’usage

Hij wees naar een kleine, met ijzer beslagen deur in het midden van de westelijke muur.

Traductions

allemandbesetzen; einfassen; garnieren; verzieren; schmücken; ausschmücken; zieren
anglaisfit out; garnish; trim; bedeck; deck; decorate; embellish; furnish; accoutre
catalanadornar; guarnir
espagnolguarnecer
espérantogarni; garnituri
féringienpynta
françaisgarnir
frison saterlandbesätte; fersierje; garnierje; ienfoatje
portugaisguarnecer; rechear; revestir
roumaingarnisi; orna
tchèqueozdobit