Synonymes: smoken, smoren
| Parti du discours | verbe |
|---|---|
| Prononciation | /ˈrokə(n)/ |
| Césure | ro·ken |
| Indicatif | |
|---|---|
| Présent | Passé |
| (ik) rook | (ik) rookte |
| (jij) rookt | (jij) rookte |
| (hij) rookt | (hij) rookte |
| (wij) roken | (wij) rookten |
| (jullie) roken | (jullie) rookten |
| (gij) rookt | (gij) rooktet |
| (zij) roken | (zij) rookten |
| Subjonctif | |
| Présent | Passé |
| (dat ik) roke | (dat ik) rookte |
| (dat jij) roke | (dat jij) rookte |
| (dat hij) roke | (dat hij) rookte |
| (dat wij) roken | (dat wij) rookten |
| (dat jullie) roken | (dat jullie) rookten |
| (dat gij) roket | (dat gij) rooktet |
| (dat zij) roken | (dat zij) rookten |
| Impératif | |
| Singulier/Pluriel | Pluriel |
| rook | rookt |
| Participes | |
| Participe présent | Participe passé |
| rokend, rokende | (hebben) gerookt |
| afrikaans | rook |
|---|---|
| allemand | rauchen; Rauch entwickeln |
| anglais | smoke |
| catalan | fumar |
| danois | ryge |
| espagnol | fumar; humear |
| espéranto | fumi |
| féringien | roykja |
| finnois | savuta |
| français | fumer |
| frison occidental | rikje; smoke |
| frison saterland | rookje; smookje |
| italien | fumare |
| papiamento | huma |
| polonais | dymić; palić |
| portugais | fumar |
| roumain | fuma |
| sranan | smoko |
| suédois | ryka; röka |
| tchèque | čadit; čoudit; dýmat; kouřit |
| thaï | ปล่อยควัน; สูบ |
| turc | içmek |