Synonymes: aanstrijken, uitwrijven
Parti du discours | verbe |
---|---|
Prononciation | /ˈvrɛi̯və(n)/ |
Césure | wrij·ven |
Indicatif | |
---|---|
Présent | Passé |
(ik) wrijf | (ik) wreef |
(jij) wrijft | (jij) wreef |
(hij) wrijft | (hij) wreef |
(wij) wrijven | (wij) wreven |
(jullie) wrijven | (jullie) wreven |
(gij) wrijft | (gij) wreeft |
(zij) wrijven | (zij) wreven |
Subjonctif | |
Présent | Passé |
(dat ik) wrijve | (dat ik) wreve |
(dat jij) wrijve | (dat jij) wreve |
(dat hij) wrijve | (dat hij) wreve |
(dat wij) wrijven | (dat wij) wreven |
(dat jullie) wrijven | (dat jullie) wreven |
(dat gij) wrijvet | (dat gij) wrevet |
(dat zij) wrijven | (dat zij) wreven |
Impératif | |
Singulier/Pluriel | Pluriel |
wrijf | wrijft |
Participes | |
Participe présent | Participe passé |
wrijvend, wrijvende | (hebben) gewreven |
allemand | frottieren; reiben |
---|---|
anglais | rub |
bas allemand | wryven |
catalan | fregar |
danois | gnide |
espagnol | frotar |
espéranto | froti |
féringien | gníggja |
finnois | hieroa |
français | frotter |
frison occidental | wriuwe |
frison saterland | frottieren; ouwrieuwe; rubje; wrieuwe |
gaélique écossais | suath |
latin | fricare |
luxembourgeois | reiwen |
malais | gosok; menggosok |
norvégien | gnu; gni |
papiamento | frega |
polonais | trzeć |
portugais | esfregar; friccionar |
roumain | freca |
russe | тереть |
sranan | frifi; griti; lobi; wrifi |
suédois | gnida; gno; gnugga; riva |
tchèque | drhnout; mnout; třít |
thaï | ขีด |
yidiche | רײַבן |