Information du mot verdrijven (néerlandais → espéranto: forpeli)

Synonymes: uitdrijven, verjagen, wegdrijven, wegjagen

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈdrɛi̯və(n)/
Césurever·drij·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verdrijf(ik) verdreef
(jij) verdrijft(jij) verdreef
(hij) verdrijft(hij) verdreef
(wij) verdrijven(wij) verdreven
(jullie) verdrijven(jullie) verdreven
(gij) verdrijft(gij) verdreeft
(zij) verdrijven(zij) verdreven
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verdrijve(dat ik) verdreve
(dat jij) verdrijve(dat jij) verdreve
(dat hij) verdrijve(dat hij) verdreve
(dat wij) verdrijven(dat wij) verdreven
(dat jullie) verdrijven(dat jullie) verdreven
(dat gij) verdrijvet(dat gij) verdrevet
(dat zij) verdrijven(dat zij) verdreven
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verdrijfverdrijft
Participes
Participe présentParticipe passé
verdrijvend, verdrijvende(hebben) verdreven

Exemples d’usage

Honderden mensen zijn zaterdag in het noordwesten van Engeland door hoog water uit hun woningen verdreven.

Traductions

afrikaanswegjaag
allemandaustreiben; ausweisen; fortjagen; vertreiben; wegjagen
anglaischase away; drive away; expel; drive
anglais (vieil anglais)adrifan
espérantoforpeli
françaisrenvoyer; repousser
frison occidentalferdriuwe; ferjeie
frison saterlandferdrieuwe; uutdrieuwe; uutwiese; wächjoagje
latinabigere
portugaisafugentar; rechaçar
roumainalunga; izgoni
suédoisförjaga