Information du mot volbrengen (néerlandais → espéranto: finfari)

Synonymes: afmaken, afwerken, beëindigen, een einde maken aan, klaarkomen met

Parti du discoursverbe
Prononciation/vɔlˈbrɛŋə(n)/
Césurevol·bren·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) volbreng(ik) volbracht
(jij) volbrengt(jij) volbracht
(hij) volbrengt(hij) volbracht
(wij) volbrengen(wij) volbrachten
(jullie) volbrengen(jullie) volbrachten
(gij) volbrengt(gij) volbracht
(zij) volbrengen(zij) volbrachten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) volbrenge(dat ik) volbrachte
(dat jij) volbrenge(dat jij) volbrachte
(dat hij) volbrenge(dat hij) volbrachte
(dat wij) volbrengen(dat wij) volbrachten
(dat jullie) volbrengen(dat jullie) volbrachten
(dat gij) volbrenget(dat gij) volbrachtet
(dat zij) volbrengen(dat zij) volbrachten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
volbrengvolbrengt
Participes
Participe présentParticipe passé
volbrengend, volbrengende(hebben) volbracht

Exemples d’usage

Nog was nog niet alles volbracht.
Ik moet nog één ding volbrengen voor ik mijn bezoeker kan ontvangen.
Het kunststuk was bijna volbracht.
De taak bleek inderdaad zwaar, maar werd ten slotte toch volbracht.

Traductions

afrikaansvolbring
anglaisfinish; finish off; finalize
espérantofinfari; elfari
françaisachever
hongroisvégigvisz