Information du mot uitspreken (néerlandais → espéranto: esprimi)

Synonymes: betuigen, opperen, uitdrukken, uiten, verwoorden, uiting geven aan

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈœy̯sprekə(n)/
Césureuit·spre·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) spreek uit(ik) sprak uit
(jij) spreekt uit(jij) sprak uit
(hij) spreekt uit(hij) sprak uit
(wij) spreken uit(wij) spraken uit
(jullie) spreken uit(jullie) spraken uit
(gij) spreekt uit(gij) spraakt uit
(zij) spreken uit(zij) spraken uit
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitspreke(dat ik) uitsprake
(dat jij) uitspreke(dat jij) uitsprake
(dat hij) uitspreke(dat hij) uitsprake
(dat wij) uitspreken(dat wij) uitspraken
(dat jullie) uitspreken(dat jullie) uitspraken
(dat gij) uitspreket(dat gij) uitspraket
(dat zij) uitspreken(dat zij) uitspraken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
spreek uitspreekt uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uitsprekend, uitsprekende(hebben) uitgesproken

Exemples d’usage

Een meerderheid in de Tweede Kamer heeft uitgesproken dat de leus „From the river to the sea, Palestine will be free” een oproep tot geweld is.

Traductions

allemandausdrücken; zum Ausdruck bringen
anglaisexpress
catalanexpressar
espagnolenunciar; expresar
espérantoesprimi
féringienorða; siga
finnoisilmaista
françaisexprimer; représenter
frison saterlanduutdrukke
italienesprimere
papiamentoekspresá
polonaiswyrazić; wyrażać
portugaisexpressar; exprimir
russeвыражать
suédoisuttrycka
tchèquevyjádřit; vyslovit
thaïแสดง