Information du mot betuigen (néerlandais → espéranto: esprimi)

Synonymes: opperen, uitdrukken, uiten, uitspreken, verwoorden, uiting geven aan

Parti du discoursverbe
Prononciation/bəˈtœy̯̯ɣə(n)/
Césurebe·tui·gen

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) betuig(ik) betuigde
(jij) betuigt(jij) betuigde
(hij) betuigt(hij) betuigde
(wij) betuigen(wij) betuigden
(jullie) betuigen(jullie) betuigden
(gij) betuigt(gij) betuigdet
(zij) betuigen(zij) betuigden
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) betuige(dat ik) betuigde
(dat jij) betuige(dat jij) betuigde
(dat hij) betuige(dat hij) betuigde
(dat wij) betuigen(dat wij) betuigden
(dat jullie) betuigen(dat jullie) betuigden
(dat gij) betuiget(dat gij) betuigdet
(dat zij) betuigen(dat zij) betuigden
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
betuigbetuigt
Participes
Participe présentParticipe passé
betuigend, betuigende(hebben) betuigd

Exemples d’usage

Vele duizenden mensen zijn zaterdag de straat opgegaan in Rusland om steun te betuigen aan premier Vladimir Putin, die kandidaat is in de presidentsverkiezingen van maart.
Ook waren onder meer de Tsjechische premier Fiala en verschillende ministers bij de universiteit aanwezig om hun steun te betuigen.
In een videoboodschap een dag later betuigde Magill spijt.

Traductions

allemandausdrücken; zum Ausdruck bringen
anglaisexpress
catalanexpressar
espagnolenunciar; expresar
espérantoesprimi
féringienorða; siga
finnoisilmaista
françaisexprimer; représenter
frison saterlanduutdrukke
italienesprimere
papiamentoekspresá
polonaiswyrazić; wyrażać
portugaisexpressar; exprimir
russeвыражать
suédoisuttrycka
tchèquevyjádřit; vyslovit
thaïแสดง