Information du mot uitdrijven (néerlandais → espéranto: elpeli)

Synonymes: naar buiten jagen, uitjagen, uitwijzen, verbannen

Parti du discoursverbe
Prononciation/ˈœy̯drɛi̯və(n)/
Césureuit·drij·ven

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) uitdrijf(ik) uitdreef
(jij) uitdrijft(jij) uitdreef
(hij) uitdrijft(hij) uitdreef
(wij) uitdrijven(wij) uitdreven
(jullie) uitdrijven(jullie) uitdreven
(gij) uitdrijft(gij) uitdreeft
(zij) uitdrijven(zij) uitdreven
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) uitdrijve(dat ik) uitdreve
(dat jij) uitdrijve(dat jij) uitdreve
(dat hij) uitdrijve(dat hij) uitdreve
(dat wij) uitdrijven(dat wij) uitdreven
(dat jullie) uitdrijven(dat jullie) uitdreven
(dat gij) uitdrijvet(dat gij) uitdrevet
(dat zij) uitdrijven(dat zij) uitdreven
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
drijf uitdrijf uit
Participes
Participe présentParticipe passé
uitdrijvend, uitdrijvende(hebben) uitgedreven

Exemples d’usage

De bedoeling ervan was om de kwade geesten, die in het vuur verborgen mochten zijn, uit te drijven.

Traductions

allemandausstoßen; bannen
anglaisdrive out; expel
catalanexpulsar
espagnolexpulsar
espérantoelpeli
françaisrejeter par intolérance
frison saterlandbanne; uutsteete