Information du mot verbreken (néerlandais → espéranto: rompi)

Synonymes: breken, dóórbreken, stukbreken

Parti du discoursverbe
Prononciation/vərˈbrekə(n)/
Césurever·bre·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) verbreek(ik) verbrak
(jij) verbreekt(jij) verbrak
(hij) verbreekt(hij) verbrak
(wij) verbreken(wij) verbraken
(jullie) verbreken(jullie) verbraken
(gij) verbreekt(gij) verbraakt
(zij) verbreken(zij) verbraken
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) verbreke(dat ik) verbrake
(dat jij) verbreke(dat jij) verbrake
(dat hij) verbreke(dat hij) verbrake
(dat wij) verbreken(dat wij) verbraken
(dat jullie) verbreken(dat jullie) verbraken
(dat gij) verbreket(dat gij) verbraket
(dat zij) verbreken(dat zij) verbraken
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
verbreekverbreekt
Participes
Participe présentParticipe passé
verbrekend, verbrekende(hebben) verbroken

Exemples d’usage

Verbreek de keten niet!

Traductions

afrikaansbreek
allemandbrechen; abbrechen; aufbrechen
anglaisbreak
anglais (vieil anglais)brecan
bas allemandbreaken; brekken; braeken
catalanrompre; trencar
créole jamaïcainmash
danoisbrække; bryde; afbryde
espagnolquebrar; romper
espérantorompi
féringienbróta
finnoissärkeä
françaisbriser; rompre; violer; casser
frison occidentalbrekke; ferbrekke; skeine
frison saterlandapbreeke; breeke; oubreeke
gaélique écossaisbris
italienrompere; spezzare
latinrumpere
luxembourgeoisbriechen
malaismempecahkan; pecahkan
papiamentobres; kibra
polonaisłamać; rwać
portugaispartir; quebrar; rasgar; romper
souahéli‐vunja
srananbroko
suédoisavbryta; bryta; knäcka
tchèquelámat; rozbít; zlomit
thaïทำแตก; หัก