Information du mot onderzoeken (néerlandais → espéranto: ekzameni)

Synonymes: nakijken, nauwkeurig onderzoeken, screenen, onder de loep nemen, checken

Parti du discoursverbe
Prononciation/ɔndərˈzukə(n)/
Césureon·der·zoe·ken

Conjugaison

Indicatif
PrésentPassé
(ik) onderzoek(ik) onderzocht
(jij) onderzoekt(jij) onderzocht
(hij) onderzoekt(hij) onderzocht
(wij) onderzoeken(wij) onderzochten
(jullie) onderzoeken(jullie) onderzochten
(gij) onderzoekt(gij) onderzocht
(zij) onderzoeken(zij) onderzochten
Subjonctif
PrésentPassé
(dat ik) onderzoeke(dat ik) onderzochte
(dat jij) onderzoeke(dat jij) onderzochte
(dat hij) onderzoeke(dat hij) onderzochte
(dat wij) onderzoeken(dat wij) onderzochten
(dat jullie) onderzoeken(dat jullie) onderzochten
(dat gij) onderzoeket(dat gij) onderzochtet
(dat zij) onderzoeken(dat zij) onderzochten
Impératif
Singulier/PlurielPluriel
onderzoekonderzoekt
Participes
Participe présentParticipe passé
onderzoekend, onderzoekende(hebben) onderzocht

Exemples d’usage

Reith onderzocht de struik waarop Traz zijn aandacht had gevestigd, maar die scheen heel gewoon.
De politie onderzoekt of er sprake is van brandstichting.
Daar staat in dat we alle auto’s grondig moeten onderzoeken.
Peinzend onderzocht hij de voor‐ en achterkant zonder er wijzer van te worden.
Wij onderzochten de grond nauwkeurig.

Traductions

afrikaansondersóék
allemandexaminieren; inspizieren; nachsehen; prüfen; untersuchen; überprüfen; nachprüfen; betrachten; begutachten; vergleichen
anglaisexamine; survey; test
bas allemandundersöken
catalanexaminar
danoisundersøge
espagnolexaminar; explorar
espérantoekzameni
féringienhoyra; hyggja eftir; kanna
finnoistutkia
françaisexaminer
frison occidentalûndersykje; tsjekke
frison saterlandätterkiekje; examinierje; pröiwje; unnersäike; wröigje
italienesaminare
malaismenguji; uji
papiamentoaberiguá; èksaminá; investigá
polonaisegzaminować
portugaisensaiar; examinar; inspecionar; revistar
roumainexamina
suédoisbepröva; undersöka
tchèqueprohlížet; prozkoumat; zkoumat